Allmänna försäljnings- och leveransvillkor
Allmänna försäljnings- och leveransvillkor – E. Marker A/S
1. Tillämpning och rättslig verkan
1.1. Alla leveranser baseras på nedanstående försäljnings- och leveransvillkor (”villkoren”) i den mån de inte avviker från ett skriftligt avtal mellan E. Marker A/S (”företaget”), CVRnummer 33188218, och kunden.
1.2. Tillsammans med företagets erbjudanden och orderbekräftelser utgör dessa villkor hela avtalsgrunden för företagets försäljning och leverans av produkter, reservdelar och tillhörande tjänster till kunden (”avtalsgrunden”).
1.3. Allmänna villkor har företräde framför kundens försäljningsoch leveransvillkor, om inte annat uttryckligen avtalats mellan företaget och kunden. Företagets godkännande av en order från en kund innebär inte att företaget därmed har godkänt kundens försäljnings- och leveransvillkor.
1.4. Ändringar och tillägg till avtalsgrunden gäller endast om parterna har kommit överens om dem skriftligen. Avvikelser från avtalsgrunden som anges i kundens order eller liknande har ingen rättslig verkan om de inte uttryckligen godkänts skriftligen av företaget.
2. Produkter, reservdelar och tjänster
2.1. Produkter och reservdelar som företaget säljer eller levererar till kunden är nya och uppfyller dansk lagstiftning vid leveranstidpunkten.
3. Pris och betalning
3.1. Priset för produkter, reservdelar och tillhörande tjänster följer företagets gällande prislista vid den tidpunkt då företaget bekräftar kundens beställning, om inte parterna skriftligen har kommit överens om något annat. Alla priser är exklusive moms.
3.2. Priserna kan ändras från tid till annan utan föregående meddelande.
3.3. Priserna kan avtalas i olika valutor. Den valuta som anges i orderbekräftelsen är bindande för parterna. Priserna är exklusive moms, skatter, tullar och frakt.
3.4. Frakt faktureras enligt gällande fraktprislista. Extra avgifter tillkommer för leverans med hiss, leverans av farligt gods, allmän hantering och upphämtning på lagret.
3.5. Ytterligare betalning för pallar tillkommer. Priserna anges i prislistan och kan ändras från tid till annan utan föregående meddelande. Tomma IBC-enheter tas inte tillbaka eller byts ut.
3.6. Betalning för varor och tjänster ska ske kontant vid leverans, om inte annat avtalats skriftligen.
4. Försenad betalning
4.1 Företaget kan debitera kunden ränta från förfallodagen till betalningsdagen med 2 % per månad. Detta gäller utöver alla andra rättigheter eller rättsmedel som företaget har tillgång till.
4.2 Om kunden är sen med betalningen och inte betalar det utestående beloppet inom två veckor efter att ha mottagit en skriftlig betalningsuppmaning från företaget, kan företaget (i) annullera försäljningen av de produkter, reservdelar och/eller tillhörande tjänster som inte har betalats, (ii) annullera försäljningen av produkter, reservdelar och/eller tillhörande tjänster som ännu inte harlevereras till kunden eller kräva förskottsbetalning och/eller (iii) göra gällande andra rättsmedel för avtalsbrott, inklusive indrivning av skulden genom domstol.
5. Erbjudanden, beställningar och orderbekräftelser
5.1 Företagets försäljningserbjudanden är giltiga i två veckor från erbjudandedatumet, om inte annat anges i erbjudandet. Accept av ett erbjudande som har nått företaget efter utgången av den tid som anges för accept är inte bindande för företaget.
5.2 Information i broschyrer och produktinformation är endast bindande i den utsträckning som avtalsgrunden uttryckligen hänvisar till.
5.3 Företaget strävar efter att skicka bekräftelser eller avslag på beställningar av produkter, reservdelar eller tillhörande tjänster till kunden skriftligen senast två arbetsdagar efter mottagandet av beställningen. Bekräftelser eller avslag på beställningar måste vara skriftliga för att vara bindande för företaget.
5.4 Kunden kan inte ändra en beställning av produkter, reservdelar eller tillhörande tjänster som redan har bekräftats av företaget.
5.5 Om företagets bekräftelse av en beställning av produkter, reservdelar eller tillhörande tjänster inte överensstämmer med kundens beställning eller avtalsgrunden och kunden inte vill acceptera de motstridiga villkoren, måste kunden meddela företaget skriftligen senast fem arbetsdagar efter mottagandet av orderbekräftelsen. Om så inte sker är kunden bunden av orderbekräftelsen.
6. Leverans
6.1 Företaget levererar alla produkter och reservdelar som säljs EXW Padborg enligt Incoterms® 2020.
6.2 Företaget levererar dock gräsfrön EXW Holstebro enligt Incoterms® 2020.
6.3 Företaget levererar alla produkter, reservdelar och tillhörande tjänster som säljs vid den tidpunkt som anges i företagets orderbekräftelse. Företaget har rätt att leverera före den överenskomna leveransdagen, om inte parterna har kommit överens om något annat.
6.4 Kunden måste kontrollera alla produkter, reservdelar och tillhörande tjänster vid leveransen. Om produkter som levereras i IBC inte är korrekt förseglade vid leveransen ska kunden omedelbart meddela företaget. Om kunden upptäcker några fel som kunden vill åberopa ska detta omedelbart meddelas företaget skriftligen. Om ett fel som kunden upptäcker eller borde ha upptäckt inte omedelbart meddelas företaget skriftligen kan det inte åberopas senare.
6.5 Vid saknade artiklar eller skador på de levererade produkterna ska kunden omedelbart vid leveransen anteckna detta på fraktsedeln.
6.6 Produkter accepteras endast för retur enligt särskild överenskommelse och senast en vecka efter kundens mottagande. Returnerade varor måste vara i oöppnad originalförpackning och returfrakten ska betalas av kunden.
7. Försenad leveran
7.1 Om företaget förväntar sig en försenad leverans av produkter, reservdelar eller tillhörande tjänster, måste företaget informera kunden och samtidigt ange orsaken till förseningen och det nya, förväntade leveransdatumet.
7.2 Om företaget inte levererar produkter, reservdelar eller tillhörande tjänster inom två veckor från det överenskomna leveransdatumet av skäl som kunden inte är ansvarig för och leveransen inte sker inom ytterligare två veckor efter en skriftlig begäran från kunden, som lämnats efter utgången av den första tvåveckorsperioden, kan kunden utan vidare meddelande annullera den eller de order som berörs av förseningen. Kunden har inga andra lagliga rättigheter eller rättsmedel i samband med försenad leverans.
8. Äganderättsförbehåll till dess att betalning har erlagts
8.1 Företaget behåller äganderätten till de sålda produkterna tills hela köpeskillingen har betalats, inklusive ränta, kostnader och eventuella utgifter som företaget har betalat för kundens räkning.
8.2 Tills äganderätten har övergått till kunden måste produkterna försäkras av kunden och förvaras separat. Kunden får inte flytta, pantsätta, hyra ut, låna ut eller på annat sätt avyttra de sålda produkterna tills äganderätten har övergått till kunden. Kunden får inte heller göra några ändringar av de levererade produkterna.
9. Lagring och reklamationer
9.1 Gödsel- och färgprodukter måste förvaras enligt de specifika anvisningarna på varje produkt, som anges i orderbekräftelsen och/eller på produktens förpackning/etikett. De måste förvaras på ett korrekt sätt, torrt och utan risk för exponering för sol eller regn. Företaget ersätter eller krediterar inte produkter i samband med reklamationer om ovanstående inte har iakttagits.
10. Ansvar
10.1 Varje part är ansvarig för sina egna handlingar och underlåtenheter enligt gällande lag med de begränsningar som följer av avtalsgrunden.
10.2 Företaget är ansvarigt enligt produktansvarsreglerna endast i den utsträckning som krävs enligt tvingande lagstiftning. I relationen mellan kunden och företaget måste kunden ersätta företaget för produktansvar i varje fall som inte omfattas av undantaget från produktansvar.
10.3 Oavsett eventuella motstridiga villkor i avtalsgrunden kan företagets ansvar för förluster och skador som kunden åsamkats inte överstiga kundens totala betalning för leveransen av de produkter som ansvaret avser. Ansvarsbegränsningen gäller inte om företaget har agerat uppsåtligt eller grovt vårdslöst.
10.4 Trots motstridiga villkor i avtalsgrunden är företaget inte ansvarigt för indirekta förluster, inklusive förlust av produktion, försäljning, vinst, tid eller goodwill, såvida dessa inte orsakats avsiktligt eller genom grov vårdslöshet.
10.5 Trots motstridiga villkor i avtalsgrunden är företaget inte ansvarigt för någon underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter på grund av force majeure. Ansvarsfrihet gäller så länge force majeure föreligger. Förhållanden utanför företagets kontroll som företaget inte kunde ha förutsett vid avtalets ingående anses utgöra force majeure. Exempel på force majeure är exceptionella naturförhållanden, krig, terrorism, epidemier och pandemier, brand, översvämningar, vandalism och arbetskonflikter.
11. Immateriella rättigheter
11.1 Full äganderätt till immateriella rättigheter avseende produkter, reservdelar och tillhörande tjänster, inklusive patent, design, varumärken och upphovsrätt, tillhör företaget.
11.2 Företaget ansvarar inte för levererade produkter, reservdelar och tillhörande tjänster som gör intrång i tredje parts immateriella rättigheter, såvida inte intrånget är avsiktligt eller grovt vårdslöst.
12. Sekretess
12.1 Kunden får inte avslöja eller använda eller göra det möjligt för andra att använda företagets affärshemligheter eller annan information som inte är allmänt känd, oavsett dess natur.
12.2 Kunden får inte på otillbörligt sätt skaffa sig eller försöka skaffa sig kunskap om eller tillgång till företagets konfidentiella information enligt punkt 12.1. Kunden måste hantera informationen på ett ansvarsfullt sätt för att undvika att den oavsiktligt kommer till tredje parts kännedom.
12.3 Kundens skyldigheter enligt klausulerna 12.1–12.2 gäller under parternas affärsrelationer och på obestämd tid efter affärsrelationernas upphörande, oavsett orsak.
13. Behandling av personligt identifierbar information
13.1 Företaget behandlar personuppgifter i enlighet med den allmänna dataskyddsförordningen och den danska dataskyddslagen. Uppgifter om kundens namn, e-postadress, telefonnummer etc. används endast i samband med kundens beställning och kommunikation med kunden.
13.2 Företaget respekterar den registrerades rättigheter (bl.a. rätten till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning, dataportabilitet, klagomål och rätten att inte bli föremål för ett beslut som enbart baseras på automatiserad behandling, inklusive profilering).
13.3 Företaget lagrar uppgifterna så länge som det är nödvändigt för det ändamål för vilket uppgifterna behandlas. Företaget lämnar inte ut, säljer eller på annat sätt överför uppgifterna till tredje part utan kundens samtycke.
13.4 Om kunden vill ha information om de uppgifter som behandlas eller om kunden vill att uppgifter ska raderas eller rättas, kan kunden kontakta E. Marker A/S,info@emarker.dk eller +45 7467 0808.
14. Partiell ogiltighet
14.1 Om en eller flera bestämmelser i dessa villkor befinns vara ogiltiga, olagliga eller icke verkställbara, påverkas eller försämras inte giltigheten, lagligheten och verkställbarheten av de övriga bestämmelserna.
15. Inget avstående
15.1 Inget avstående från någon bestämmelse i dessa allmänna villkor eller avtalsgrunden ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller från samma bestämmelse vid ett annat tillfälle. Underlåtenhet från någon av parterna att verkställa någon bestämmelse i dessa allmänna villkor ska inte utgöra ett avstående från sådan bestämmelse eller någon annan bestämmelse.
16. Överlåtels
16.1 Företaget kan när som helst överlåta alla eller delar av sina rättigheter och skyldigheter till tredje part. Kunden får endast överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt en orderbekräftelse eller på annat sätt enligt avtalsgrunden efter föregående skriftligt godkännande från företaget.
17. Tillämplig lag och jurisdiktion
17.1 Parternas affärsrelationer omfattas i alla avseenden av dansk lag, med undantag för danska regler om val av lag och jurisdiktion.
17.2 Alla tvister som kan uppstå i samband med parternas affärsrelationer ska avgöras av en dansk domstol.